Giethoorn bestaat al sinds ongeveer 1230. Een groep flagellanten kwam uit gebieden rond de Middellandse Zee, die door watersnood en pest werden geteisterd. Zij vonden hier onvoorstelbaar veel horens van geiten, die waarschijnlijk in 1170 tijdens de St. Elisabethsvloed waren omgekomen. Ze noemden hun nederzetting Geytenhoren. Later werd dit Geythorn en nu dus Giethoorn.
Giethoorn has been around since about 1230. A group of flagellants came from areas around the Mediterranean Sea, which were plagued by floods and plague. They found here an unimaginable number of horns of goats, who probably died in 1170 during the St. Elisabeth flood. They called their settlement Geytenhoren. Later this became Geythorn and now Giethoorn.
Giethoorn gibt es seit ungefähr 1230. Eine Gruppe von Flagellanten kam aus Gebieten rund um das Mittelmeer, die von Überschwemmungen und Pest heimgesucht wurden. Sie fanden hier eine unvorstellbare Anzahl von Ziegenhörnern, die wahrscheinlich im Jahre 1170 während der Sankt-Elisabeth-Flut starben. Sie nannten ihre Siedlung Geytenhoren. Später wurde dies Geythorn und jetzt Giethoorn.
